Nueva York

English

Nueva York. Dicen que los sueños se cumplen

Nueva York - Dicen que los sueños se cumplen

Dicen que los sueños se cumplen. Yo creo que los milagros existen.

Si os contase que quién leyó mi historia en las redes y creyó en mí es una niña de 14 años, que vive en Florida y no me conoce, ¿qué diríais? Yo pensé que era una broma. 

 

Cómo empezó todo

Nueva York, KenzieEra la madrugada de una noche de agosto, [pipipi] mensaje de Messenger de Kenzie: “!Hola! Soy USA National Miss Citrus State Jr. Teen y vivo en América. Acabo de leer un artículo sobre ti que me ha llegado al corazón. ¡Me he dado cuenta de que siempre has querido desfilar en la Fashion Week de Nueva York! Resulta que soy hija de la coordinadora de modelos de la Fashion Week de Nueva York. Quisiéramos hacer tu sueño realidad… Por favor, dime si estás interesada.”

No sabía si estaba despierta o soñando, quería que fuese verdad. La emoción me hizo reír y llorar. Rápidamente cogí el traductor de mi móvil y escribí “por supuesto”. Como era muy tarde quedamos en llamarnos al día siguiente.

Yo no estaba muy segura porque había tenido una pequeña lesión y no me sentía preparada. Kimberly, la madre de Kenzie, me dijo que no me preocupase que podría desfilar en otra edición.

Aquel día empecé una hucha para ir a Nueva York y a practicar pasarela en casa todos los días. Nadie me llamaba para desfilar pero yo seguía trabajando. 

 

Entonces sucedió

En abril Kimberly escribió para decirnos que la diseñadora Talisha White quería que desfilase como su “celebrity model” en la Fashion Week de Nueva York el 8 de septiembre 2018. “¡Por fin, por fin!”, yo no paraba de llorar de la emoción. No hacía más que repetir, “es mi sueño, es mi sueño”.

Esa fecha se está acercando, cada vez que lo pienso se me pone un nudo en la garganta y me entran ganas de llorar, me hace mucha ilusión. Voy a desfilar en Nueva York, no tengo palabras, voy a cumplir mi sueño.

Nunca pensé que una niña, sin conocerme, creería en mí, en mi esfuerzo… ¡Es mi ángel!

 

Los sueños sí se cumplenMadrid - Dicen que los sueños se cumplen

Nunca hay que perder la esperanza.

Seguiré contando mi aventura.

 

Sígueme en mis redes:

Facebook | InstagramHome

 

 

 


 

 

New York. Dreams come true

Nueva York - Dicen que los sueños se cumplen

They say dreams come true. I believe in miracles.

If I told you that the person who read my story on the Internet and believed in me is a 14 year old girl, who lives in Florida and doesn’t know me, what would you say? I thought it was a joke.

 How it all began

Nueva York, KenzieIt was the middle of an August night, [pipipi] I had received a Messenger message from Kenzie: “Hi! I’m USA National Miss Citrus State Jr.Teen and I live in America. I have just finished reading a heart-warming article about you. I have noticed that you have always wanted to walk in New York Fashion Week! I happen to be the daughter of the model coordinator for New York Fashion Week. We would like to make your dream come true… Please let me know if you are interested!”

I didn’t know if I was awake or dreaming, I wanted it to be true. The emotion made me laugh and cry. I quickly picked up the translator on my cell phone and wrote “of course”. As it was too late, we agreed to talk over the phone the next day.
I was insecure because I had a small injury and I didn’t feel ready. Kimberly, Kenzie’s mother, told me not to worry that I could parade in another edition.

That day I started a piggy bank to go to New York and to practice catwalk at home every day. Nobody called me to march but I was still working.

Then it happened

In April, Kimberly wrote to tell us that designer Talisha White wanted me to parade as her “celebrity model” at New York Fashion Week on September 8, 2018. “Finally, finally!”, I kept crying from the emotion. I kept repeating, “it’s my dream, it’s my dream”.

That date is approaching, every time I think about it, it puts a lump in my throat and I feel like crying, it makes me very happy. I’m going to parade in New York, I have no words, I’m going to fulfill my dream.

I never thought that a girl, without knowing me, would believe in me, in my effort … She’s my angel!

Dreams do come true

Madrid - Dicen que los sueños se cumplen

We must never lose hope.
I will continue to share my adventure.

Follow me on:

Facebook | InstagramHome